Симадзаки тосон биография

Неспешная жизнь. Симадзаки Тосон. Семья

Японский писатель Симадзаки Тосон родился в 1872 году. Он появился на свет на севере Японии, но отец, видя ранний интерес ребенка к литературе, пожелал дать ему хорошее образование и в десятилетнем возрасте отправил учиться в Токио. Тосон посещал школу, где преподавание велось на английском языке, что требовало отдельного разрешения отца, приверженного национальным синтоистским взглядам. После окончания колледжа, будущий писатель начал работать преподавателем английского языка. Тогда же он начал сочинять. Впервые он выступил как поэт-романтик, а в 1893 году он вместе с другом даже начинает издавать журнал «Бунгакукай», идейно-эстетической платформой которого стал романтизм. Тосон ждал, что в стране наступят перемены и перемены демократические, но в Японии в то время царил монархизм, а старые помещики держались за остатки феодальной эпохи. В 1899 году Тосон женился и на семь лет отправился преподавать в провинцию. Похожее решение примет писатель Санкити - герой его романа «Семья». Жизнь в деревне обновила взгляды Тосона, и он избрал реалистический метод описания в своих произведениях. Роман «Семья» печатался в 1910 году в журнале, а через

Узнайте больше о биографии Симадзаки Тосона, классика японской литературы: его путь к признанию и творческое наследие.

Нарушенный завет // Тосон Симадзаки　ー破戒ー

«Нарушенный завет» (破戒) – роман известного японского писателя и поэта Тосона Симадзаки. Произведение, увидевшее свет в 1905 году, принесло автору большую известность и национальную славу. Роман написан в жанре «натурализм», или же «критический реализм» и рисует картину жизни «эта» – низшей касты японского населения, жизнь представителей которой после падения феодализма кардинально изменилась.

Роман получил киноадаптацию – черно-белый фильм режиссёра Кэйсукэ Киносита, выпущенный в прокат в 1948 году.

Также роман был переведен на русский язык Н.И. Фельдман в 1955 году.

Сюжет 【あらすじ】

Роман, написанный в годы русско-японской войны, рассказывает о судьбе людей из касты «эта» – неприкасаемых, занимавшихся «нечистыми» работами и проживавших в отдельных поселениях. С началом эпохи Мэйдзи люди из этой касты были уравнены в правах с остальным населением. Но позволило ли обретение прав избавиться от общественной дискриминации?

Отрывок из книги 【立ち読み】

＜１＞

蓮華寺では下宿を兼ねた。瀬川松が急に転宿を思い立って、借りることにした部屋というのは、その蔵裏つづきにある二階の角のところ。寺は信州下水内郡飯山町二十何ヵ寺の一つ、真宗に附属する古刹で、丁度その二階の窓に侍って眺めると、銀杏の木を経てて飯山の町の一部分も見える。さすが信州第一の仏教の地、古代を眼前に見るような小都会、奇異な北国風の屋造、板

- 711 -

СИМАДЗАКИ ТОСОН [Симадзаки Харуки, 1872—] — крупнейший из современных писателей Японии, признанный классик буржуазной лит-ры, создатель современного японского лит-ого языка. Первый сборник стихов «Вакана-сю» (Молодые плоды, 1897) рисует С. Т. как восторженного романтического поэта, находившегося под сильнейшим влиянием английских прерафаэлитов. Таков же и второй сборник «Хитока-бунэ» (Лепесток-ладья, 1898). Однако «Нацугуса» (Летняя трава, 1898), содержащий стихи, написанные под влиянием пребывания в деревне, уже знаменует начало перехода С. Т. к поэзии реальной природы и жизни. Этот переход закрепляется в последнем сб. «Ракубайсю» (Опавшие цветы сливы, 1900), где появляются уже темы крестьянской жизни, труда, конечно в идеалистической трактовке. Такая эволюция приводит С. Т. к прозе. Историческая заслуга

- 712 -

поэта С. Т. в истории японской поэзии в том, что он (совместно с Дои Бансуй) окончательно утвердил в Японии форму так наз. «нового стиха» (синтайси), резко порвавшего с традициями феодальной поэзии и превратившегося в основной вид новой японской буржуазной поэзии. В 1904—1905 появился его первый большой роман «Хакай» (Нарушенный завет

Симадзаки Тосон (псевдоним; настоящее имя — Харуки) (17.2.1872. Ямагути, префектура Нагано, — 22.8.1943, Оисо, префектура Канагава), японский писатель. Выступил как поэт-романтик. В сборниках «Молодая поросль» (1897), «Лодочка» (1898) и других призывал к утверждению личности, воспевал свободную любовь. Вместе с тем в его поэзии звучат ноты пессимизма. Роман «Нарушенный завет» (1906, рус. пер. 1955), рисующий положение касты отверженных «эта», явился высшим достижением критического реализма в Японии. В дальнейшем из сочинений С. исчезает общественный фон. В романах «Весна» (1908) — из жизни молодёжи, «Семья» (1910, рус. пер. 1966) — о распаде семейных традиций, в автобиографическом романе «Новая жизнь» (1918) тематика сужается. В 30-х гг. он возвратился к социальной теме: исторический роман «Перед рассветом» (1929—35) — широкая картина общественной жизни в период революции Мэйдзи; неоконченный исторический роман «Ворота на Восток» (1943). Творчество С. способствовало становлению критического реализма в япон. литературе.

Лит.: Японская поэзия, М., 1956; История современной японской литературы, М., 1961; Григорьева Т., Логунова В., Японская литература, М., 1964; [Гривн

Биография Симадзаки Тосона: жизнь и творчество выдающегося японского писателя.

СИМАДЗАКИ Тосон

Симадзаки Тосон — (Симадзаки Харуки, 1872 ) крупнейший из современных писателей Японии, признанный классик буржуазной литературы, создатель современного японского литературного языка. Первый сборник стихов «Вакана сю» (Молодые плоды, 1897) рисует С.Т. как… … Литературная энциклопедия

Симадзаки Тосон — (псевдоним; настоящее имя ‒ Харуки) (17.2.1872. Ямагути, префектура Нагано, ‒ 22.8.1943, Оисо, префектура Канагава), японский писатель. Выступил как поэт романтик. В сборниках «Молодая поросль» (1897), «Лодочка» (1898) и других призывал к… … Большая советская энциклопедия

СИМАДЗАКИ Тосон — (1872 1943) японский писатель. роман о положении касты отверженных эта Нарушенный завет (1906) сыграл значительную роль в утверждении критического реализма в японской литературе. Социальные романы; исторический роман Перед рассветом (1929 35) … Большой Энциклопедический словарь

Симадзаки Тосон — (1872–1943) поэт, писатель. На раннем этапе своего творческого пути Симадзаки Тосон примыкал к поэтам романтической прозы; вместе с Китамура Тококу он приступил к издательству литературного журнала Бунгаккай (издается по сей день). На Тос